民眾版

因應臺灣的多元文化社會型態及新南向政策，苗栗縣立圖書館訂於9月至11月開辦「印尼語言文化基礎班」、「越南語言文化基礎班」，由印尼籍、越南籍老師授課，從字母發音到基礎會話，並延伸在地文化分享；習得東南亞語言，有助於深入南洋文化，培養民眾世界觀、提升新住民二代對媽媽母國文化的認同，及開拓有志發展臺灣南向經濟與國際交流等機會，本課程全程免費，機會難得，歡迎報名參加。

課程簡介如下：
1.「印尼語言文化基礎班」劉葉鈴 老師
學經歷：輔仁大學新住民母語教學人才培訓初階課程結業
苗栗縣政府新住民語文教學支援人員培訓研習證書
中華民國基督教女青年會協會口譯人員合格
移民署、苗栗縣警察局等特約翻譯人員
現任五穀國小、文山國小印尼教師
時間：9/6~10/11每周三、五18:30-20:30 (10/4停課，共計10堂課)
地點：縣立圖書館3樓會議室

2.「越南語言文化基礎班」范玉嬛簪老師
學經歷：越南雒鴻大學東方系中文專業
越南明安企業人事部中越語翻譯
越南三陽工業企業品管部中越語翻譯
苗栗縣警察局等特約翻譯人員
越南語家教老師
時間：9/9~11/11每周六09:00~11:30 (10/7、10/14停課，共計8堂課)
地點：縣立圖書館3樓會議室

本課程即日起受理報名，每班限15人(10人以上開班)，課程對象為對印尼語、越南語有興趣的新手(尚無該語言基礎者)，以國中以上青少年或成人優先；為使資源有效利用，以能全程參與者尤佳。報名方式：（1）縣立圖書館臨櫃報名；（2）線上報名：苗栗縣立圖書館官網>活動報名。

「Open It!多元文化閱讀推廣活動」印尼及越南語言文化基礎班相關訊息請洽苗栗縣立圖書館lib.miaoli.gov.tw或苗栗縣政府www.miaoli.gov.tw或縣立圖書館服務台TEL：037-559001、037-350952鐘小姐。

活動時間	2017-09-06 18:30:00 ~ 2017-11-11 12:00:00
活動場地	縣立圖書館3樓會議室
檔案清單	語言班報名表.doc